國文讀音又改?女兒作業「落魄不唸ㄆㄛˋ」媽崩潰遭打臉

2020/10/22 22:31

許多人覺得國文讀音很難。(圖/翻攝自臉書社團「爆怨2公社」) 國文讀音又改?女兒作業「落魄不唸ㄆㄛˋ」媽崩潰遭打臉
許多人覺得國文讀音很難。(圖/翻攝自臉書社團「爆怨2公社」)

國文讀音好難!一名媽媽崩潰表示,女兒近日拿國文 回家,發現巷弄(ㄌㄨㄥˋ)、拚(ㄆㄢˋ)命等讀音和她以前學的完全不同,忍不住崩潰直呼「我的國文不及格了啊…」,文章曝光後,有人狂罵讀音被改來改去,不過也有人直呼「其實十幾年前就這樣讀了!」

(圖/翻攝自臉書社團「爆怨2公社」)
(圖/翻攝自臉書社團「爆怨2公社」)

&nbsp
「書都白讀了!」一名媽媽在臉書社團「爆怨2公社」表示,近日女兒拿國文作業回來,看見老師發的國文發音大全,忍不住直呼許多發音和她以前學的完全不同,直呼國文 ,「尤其是街頭巷弄ㄌㄨㄥˋ,現在台灣國語才是對的嗎?崩潰中啊…以後不能ㄆ一ㄣ命,是ㄆㄢˋ命嗎?」

只見這名媽媽貼出的國文發音大全中,包括按捺(ㄋㄚˋ)不住、預防接種(ㄓㄨㄥˋ)、比(ㄅㄧˋ)比皆是、嘮(ㄌㄠˊ)叨、不法勾(ㄍㄡˋ)當等常用詞語,都讓媽媽傻眼,「終於知道為何以前的人說活到老學到老了,照這樣下去,我幾年就要重新再學一次國文啊…」。

(圖/翻攝自臉書社團「爆怨2公社」)

文章曝光後,網友紛紛表示「語言跟文字終究是分開的」、「天啊,有些注音都跟以前所學不一樣,傻眼!」、「改成這樣⋯以前書都白讀了」、「一直都在改,所以我早就已經不敢教小孩的國語了」、「忽然覺得我好像不會講國語了」;還有人分享有趣讀音「 (ㄍㄜˊㄌ一ˊ)」、「友誼(一ˋ)」、「落魄(ㄊㄨㄛˋ)」。

不過也有人表示,「以前在學期間(幾十年前)就這樣讀囉!國中時一直很想當國文老師,所以上課有在仔細聽,應該是因為平常我們不會這樣讀,久了也早就還給老師了」、「很多人自己記錯卻還以為全是改的」、「這有十幾年以上了唷!例如:友誼(一ˋ)也改了有20年了唷!我是相關行業者」、「20年前就這樣讀了,國文課本也是,只是日常口語大家唸習慣,唸正確讀音反而覺得彆扭。國文太多積非成是的唸法,並不是教育部改過」。


&nbsp

更新時間:2020/10/22 22:31

人氣點閱榜