這三部電影裏藏着兩大名嘴的青葱歲月

2019-09-11 10:34:50

上海藝術電影聯盟“建國70”影展的一個思路是希望在展示各個時期優秀國產片的同時,涵蓋一些不同時期的社會熱點,體育當然是其中之一。國人對於足球、籃球、排球三大球的愛好,通過“建國70”的四部影片就得以反映。


第一部是9月1日星期天下午放映的導演張暖忻的處女作《沙鷗》(中國電影資料館數字修復拷貝),這部影片當年的上映也呼應了中國女排首次獲得國際比賽冠軍的時代背景:1981年,第3屆世界盃在日本舉行,中國女排以七戰全勝姿態獲得冠軍,成為中國在三大球運動隊伍中的首個世界冠軍。袁偉民、孫晉芳、郎平等分獲最佳教練、二傳和優秀球員等獎項。 


張暖忻導演在這部處女作裏使用了大量移動跟拍鏡頭,有別於當時千篇一律的固定機位拍攝手法,特別是通過四個不同空間的拍攝組合,將球場上激烈的比賽場面拼貼得天衣無縫,並邀得央視解説名嘴宋世雄自己扮演自己,成為影片一大看點。


與《沙鷗》安排在同一天下午放映的,是謝晉執導、劉瓊、秦怡主演的《女籃五號》(上海電影技術廠2K數字修復版)。有意思的是,這部電影裏出現了一位日後大名鼎鼎的配音演員的身影,他就是畢克。


《女籃五號》中的畢克(中間)


畢克在1952年考入上海電影製片廠翻譯片組,可能由於人高馬大,因此在1957和1958年連續客串了兩部關於籃球的電影,一部是1957年的《球場風波》、一部是1958年的《女籃五號》。兩部影片一部黑白、一部彩色,對於喜歡畢克的觀眾來説,《球場風波》可能更過癮一些,因為那部影片他還有一兩句台詞,可以聽到他日後膾炙人口的迷人嗓音的早年神采。


對於喜歡譯製片的觀眾來説,畢克始終是神一般的存在。無論是《尼羅河上的慘案》中的大偵探波羅、還是《追捕》中的杜丘、無論是《哪吒鬧海》中的李靖、還是《天書奇譚》中的袁公,都是幾代人難以磨滅的電影記憶。


因此,上海藝術電影聯盟的“建國70”裏通過兩部體育電影的方式,引出這位傳奇好聲音的青葱歲月,讓喜歡和懷念他的觀眾瞭解一下他不太為人知的幕前形象。當然,這不是“建國70”影展裏唯一向畢克致敬的選擇,《祖國啊母親》裏,也有畢克的演出和配音。


《小足球隊》裏瀟灑的梁波羅


9月7日星期六下午,除了放映《球場風波》(上海電影技術廠2K數字修復版)之外,還要放映一部更不為人知、幾乎沒什麼機會看到大銀幕的《小足球隊》(上海電影技術廠2K數字修復版)。這部1965年出品的電影對應了三大球中的足球,主演裏粗看之下只有梁波羅是觀眾比較熟悉的,但仔細看的話,會發現這部影片的主演之一還有上海電影譯製片廠的施融。


施融在上海電影譯製片廠最著名的配音演出是為《茜茜公主》裏的弗蘭茨配音,在八十年代是與童自榮齊名的“英俊小生”專屬配音員。1986年,施融在美國定居,結束了他的配音生涯,即便如此,依然有觀眾想着他的聲音。因此,《小足球隊》是一次珍貴的展示青少年時期的施融大銀幕形象的機會。


《小足球隊》中的施融


《沙鷗》、《女籃五號》、《小足球隊》、《球場風波》以及上海藝術電影聯盟“建國70”9月展映影片已全部開售,打開淘票票app,找到天山電影院-虹橋藝術中心旗艦店,找到對應片名即可購買。



2019上海藝術電影聯盟:

越劇藝術電影展 | 上海的女兒

新西蘭電影周 | 金珠瑪米

之子于歸 | 德國電影大師展

建國70週年丨 梧桐樹

大三兒 | 奧地利

西班牙電影大師展 | 冥王星時刻

騎士阿吉 | 戲劇藝術電影展

英倫電影大師展 | 大世界 | 冬天裏

 2018年放映回顧  |  2017年放映回顧

 2016年放映回顧 丨 2015年放映回顧


上海·電影·放映·影迷·交流

電影山海經|電影迷小小的家

長按二維碼關注電影山海經


業務聯絡請添加:ledoulos

文章已於修改
已同步到看一看
在看



熱點新聞