本期为华语金属乐专题。

中国的金属乐自诞生之日起，就面临着模仿与突破、照搬与原创的困局。

然而中国的金属乐自有其土壤。从“刑天舞干戚，猛志固常在”到“十年磨一剑，霜刃未曾试”，从“八百里分麾下灸，五十弦翻塞外声”到“男儿志兮天下事，但有进兮不有止”，刚劲与凛冽是骨子里的印记。

苦难越重，抗争越强。金属乐带给我们的除躁动之外，还应该有内在的力量。